Vakantiehuis huren in Obertraun

Met kinderen valt er genoeg te belopen zonder elke dag de auto te hoeven pakken. De Wasserfallwand is dichtbij en biedt een korte, overzichtelijke wandeling naar een waterval waar je even bij kunt staan. Het Schergenkogel en het Panoramablick auf Hallstatt zijn uitkijkpunten waar kinderen het uitzicht over het dal en het meer kunnen ontdekken. Voor speelruimte is er in Hallstatt de Spielplatz Ev. Kirchengarten, een kleine speeltuin bij de evangelische kerk die het karakter heeft van een dorpstuin.

Eten doe je in het dorp zelf bij Seecafe of Restaurant Obertraun, beide met de logica van een plaats waar je na de laatste kabelbaan nog binnenvalt. Wil je verderop, dan is Marktbeisl Zur Ruth een traditionele uitspanning en Derbl een adres dat een iets breder publiek trekt. Im Kainz en Gasthof Zauner zitten aan de overkant van de meerlijn in Hallstatt, waar je met de boot of langs de weg komt. De Haifischbar in het dorp zelf is de optie voor wie na het eten nog een drankje wil, meer uitgaan dan dat is hier niet te vinden.

De natuur om Obertraun is waar je het grootste deel van de dag doorbrengt. De Hüttl-Schlag en de Goiserer Aussicht zijn wandeldoelen met uitzicht, terwijl de BSFZ Bike Trail Area Obertraun het terrein is voor mountainbikers van verschillende niveaus. Het Freizeitzentrum Hallstatt en de Badeinsel Hallstatt liggen aan het water, met dat karakteristieke meer dat door het dal loopt. Voor wie het verder wil zoeken zijn er de Welterbe-Blick en de Goaßerbankerl, allebei plekken waar je het landschap vanuit een andere hoek ziet. De Untere Eisgrube is een gletsjergrotkloof die je kunt verkennen, een koude tegenhanger van de warme dalwandelingen.

Boodschappen doe je bij Bäckerei Maislinger in het dorp zelf, voor de ochtendbroodjes en wat je aan basisbenodigdheden nodig hebt. Verderop in Hallstatt vind je MarktGschäftl voor een iets ruimer assortiment. Voor de auto is er K&K Tankstelle Hallstatt. Medisch gezien zijn er de praktijken van dr. Sonja Gapp, zowel in Obertraun zelf als in Hallstatt; het is prettig dat dat dubbel genoemd wordt, want het betekent dat je niet per se de grens van het dorp over hoeft voor een doktersbezoek.